Page 2 - Good News September 2010 paper
P. 2

OORLEEF IN




                'N VREEMDE DOMEIN




                o dikwels gebeur dit in ons    midde  van  vreemde  mense  Selfs die digter en skrywer Totius
                moderne  tyd  dat  mense       rondom  hulle.  Só,  sê  Paulus,  is   het gesê: “Hierdie wêreld is ons
          Snoodgedwonge  moet  ver-            elke weergebore mens 'n burger        woning nie.”
          huis  na  'n  ander  land.  Alles  is   van die hemel. Ons is as't ware 'n   In  hierdie  vreemde,  vyandig-
          vreemd,  en  geweldige  aanpas-      hemelse  kolonie.  Ons  onderhou      gesinde  domein,  kan  ons  slegs
          sings moet gemaak word. Veral as     God se wette en voorskrifte, dra      oorwin  deur  die  krag  van  die
          'n hele gesin verhuis. So 'n gesin   Sy  karakter,  en  is  Sý  lig  in  'n   Heilige  Gees.   In  Sy  Hoëpries-
          moet aanpas by 'n ander taal, 'n     donker wêreld. Almal behoort aan      terlike  gebed  het  Jesus  vir  Sy
          vreemde kultuur en alles wat eie     ons optrede te kan sien dat ons       volgelinge gebid: “Ek bid nie dat
          is aan daardie land. Hulle moet die   kinders van God is.                  U  hulle  uit  die  wêreld  wegneem
          wette van daardie land leer ken en   So leef die gelowige in 'n vreemde    nie, maar dat U hulle van die Bose
          gehoorsaam.  Soms  kan  daar  domein  -  die  koninkryk  van  die          bewaar”  (Joh.  17:15).  Ons  sal
          sprake  van  vyandigheid  wees.      Bose.  Daarom  is  hierdie  wêreld    oorwin  deur  die  krag  van  die
          Dink  net  hoe  dit  in  ons  eie  land   ons vyandiggesind. Paulus noem   Woord. Ons moet die Woord glo,
          moes  voel  vir  iemand  wat  'n     die  duiwel  “die  god  van  hierdie   ons  moet  die  Woord  bid  en  ons
          slagoffer van  “vreemdelinghaat”     wêreld” (2 Kor. 4:4). Johannes sê     moet die Woord bely. In navolging
          was.                                 dat  die  hele  wêreld  “in  die  mag   van Jesus moet ons altyd kan sê:
          Die oorlewing in 'n vreemde land     van  die  Bose  lê”  (1  Joh.  5:19).   “Daar staan geskrywe.”
          is  draagliker  wanneer  daar  nog   Tydens  Jesus  se  versoeking  sê     In Romeine 8:31 staan geskrywe:
          ander mense woon wat van jou eie     die duiwel sélf vir Jesus aangaan-    “As God vír ons is, wie kan teen
          land  afkomstig  is.  Dit  word  de al die koninkryke van hierdie          ons wees?” En verder: “Wie sal
         moontlik om 'n stukkie van jou eie    wêreld: “Ek sal U al hierdie mag      beskuldiging  inbring  teen  die
         taal en kultuur, sowel as jou eie     gee en hulle heerlikheid, want dit    uitverkorenes van God? … Wie is
         gebruike en gewoontes te behou.       is aan my oorgegee, en ek gee dit     dit wat veroordeel? … Wie sal ons
         Dít  is  presies  wat  Paulus  in     aan wie ek wil” (Luk. 4:6).           skei van die liefde van Christus,
         gedagte  gehad  het  toe  hy  in      Die dag toe ons ons lewens aan        verdrukking  of  benoudheid  of
         Filippense 3:20 skryf, “Want ons      Jesus oorgegee het, het ons ons       vervolging of honger of naaktheid
         burgerskap is in die hemele, van      rug  op  Satan  en  sy  koninkryk     of gevaar of swaard? … Maar in al
         waar ons ook as Verlosser verwag      gedraai. Daarom is elkeen wat so      hierdie  dinge  is  ons  meer  as
         die  Here  Jesus  Christus.”  Die     'n  oorgawe  aan  Jesus  Christus     oorwinnaars  deur  Hom  wat  ons
         Griekse  woord  vir  “burgerskap”     maak, van die dag van sy weder-       liefgehad  het.  Want  ek  is  ver-
         is politeuma. Die agtergrond van      geboorte af in vyandskap met die      sekerd dat geen dood of lewe of
         hierdie  begrip  is  dat  Filippi  'n   Bose.   Die  Woord  verklaar  in  engele  of  owerhede  of  magte  of
         Romeinse kolonie was. En omdat        Efésiërs 6:12, “Want ons worstel-     teenwoordige  of  toekomende
         die  Filippense  die  betekenis  so   stryd  is  nie  teen  vlees  en  bloed   dinge of hoogte of diepte of enige
         goed  geken  het,  kon  Paulus  dit   nie, maar teen die owerhede, teen     ander  skepsel  ons  sal  kan  skei
         gebruik om vir hulle iets beson-      die  magte,  teen  die  wêreld-       van die liefde van God wat daar in
         ders te verduidelik: 'n Romeinse      heersers  van  die  duisternis  van   Christus Jesus, onse Here, is nie”
         kolonie  (soos  dit  oor  die  wêreld   hierdie eeu, teen die bose geeste   (Rom. 8:33-39).
         heen  bestaan  het),  beteken  'n     in die lug.”                          God skenk ons die oorwinning te
         gemeenskap  van  Rome,  met  Ons moet onthou dat ons in ons                 midde  van  vyandige  aanslae  en
         Romeinse  gebruike  en  gewoon-       aardse  bestaan  maar  net  deur-     teenkanting.  “Al gaan ek ook in 'n
         tes,  al  het  hulle  hulself  in  'n   gangers  is  deur  hierdie  lewe.   dal  van  doodskaduwee,  ek  sal
         vreemde  land  bevind.  Die  taal,    Petrus  skryf:  “Geliefdes,  ek  ver-  geen onheil vrees nie; want U is
         kultuur en kleredrag was dieself-     maan julle as bywoners en vreem-      met my…”   (Ps. 23:4).
         de as die van Rome. Hulle het die     delinge  om  julle  te  onthou  van   Waag dit om God te glo en leef as
         Romeinse wette onderhou, en het       vleeslike  begeertes  wat  stryd      oorwinnaar!
         eintlik as Romeine voortgeleef te     voer  teen  die  siel”  (1  Pet.  2:11).   Dr. JJ Venter, 084 245 2338.





                oekom die Bybel lees as ek     vergeet wat ek gelees het. Oupa,      as wat sy beentjies hom kon dra,     nie!"
                niks verstaan nie. Of, as ek   is dit ooit die moeite werd om nog    maar steeds was dit verniet, want    "Dink  jy  regtig  dat  daar  niks
          Hverstaan,  nie  onthou  wat         uit die Bybel te lees? Ek meen -      natúúrlik was die sak weer leeg by   gebeur het nie?" vra Oupa. "Kyk
          ek gelees het nie?                   wat is nou die nut daarvan as ek      sy aankoms.                          'n slaggie na die sak. Wat sien jy
          Daar  was  'n  Oupa  wat  iewers  in   tóg alles vergeet?"                 Nee  Oupa,"  blaas  hy  uitasem,     anders aan die sak as toe jy begin
          die  berge  gebly  het  met  sy      Oupa het diep gedink, en toe sien     "Dis onmoontlik - hierdie sak lek!"   het?"
          kleinseun. Die knapie het 'n baie    hy  'n  leë  steenkoolsak,  wat  al   en  daarmee  gooi  hy  die  sak      Met  'n  vraag  in  sy  oë  bekyk  die
          hoë agting gehad vir sy oupa, en     pikswart gevlek was van die roet,     eenkant en gaan gryp 'n emmer.       seun sy sak - wat kan Oupa tog
          soos dit maar gaan, het hy alles     langs die stoof lê.                   "Nee Boetie," keer Oupa hom. "Ek     bedoel?  Die  steenkoolsak  is
          probeer naboots wat Oupa doen.       "Boetie, gaan haal vir Oupa 'n sak    wil nie 'n emmer water hê nie, ek    natuurlik sopnat van al die water-
          Oupa se gewoonte was om elke         vol  water  in  die  stroompie  hier   wil 'n SAK water hê! Toe jong, jy   draery, maar skielik besef hy dat
          oggend douvoordag op te staan,       onder," vra hy die seun. Gretig om    kan dit mos doen! Jy probeer net     die  sak  nou  SKOON  is  -  al  die
          die ou koolstoof aan die brand te    Oupa te plesier, spring die knaap     nie hard genoeg nie."                steenkoolstof is uitgewas!
          kry,  en  dan  sy  ou  gehawende     daar  weg  met  sy  goiingsak,  en    En daarmee gaan staan hy weer in     "Oupa,  die  sak  is  skoongewas!
          Bybel te neem en te gaan sit in die   hardloop stroompie toe.              die  kombuisdeur  en  hou  die       Maar ek verstaan nog nie, Oupa."
          lekker warm kombuis by die tafel     Dis harde werk om die sak vol te      seuntjie dop waar hy sy onmoont-     "Boetie,"  sê  Oupa,  "dis  wat
          om daaruit te lees.                  kry, maar hy byt vas, en met die      like taak probeer uitvoer.           gebeur wanneer jy die Bybel lees.
          Die  kleinseun  het  soggens,  net   sak  oor  sy  skouer  hardloop  hy    Die seun het lankal besef dat hy     Miskien verstaan jy nie alles wat
          soos  Oupa,  ook  sy  Bybel  gaan    terug huis toe na Oupa wat sukkel     besig  is  met  'n  gejaag  na  wind,   jy  lees  nie,  en  dalk  vergeet  jy
          haal en by die kombuistafel gaan     om nie uit te bars van die lag nie.   maar hy wou só graag vir Oupa        amper  alles  wat  jy  so  hard
          sit om daaruit te lees.              Natuurlik  was  die  sak  dolleeg     probeer  plesier,  dat  hy  maar     probeer  onthou.  Maar  terwyl  jy
          Iets  het  die  knapie  egter  baie   gelek teen die tyd dat hy by Oupa    gedweë weer eens die sak in die      lees,  gebeur  iets  met  jou  -  jou
          gepla: "Oupa, ek weet nou nie so     aankom.                               stroompie  vol  maak  en  met  sy    binnekant word verander - jy word
          mooi nie," sê hy een oggend. "Ek     "Ai man!" sug Oupa. "Jy sal maar      lekkende vrag so vinnig as wat hy    as't ware skoongewas van binne
         probeer ook die Bybel lees soos       weer  moet  gaan  probeer  jong!"     maar  kon  die  bultjie  ophardloop   terwyl jy die Bybel lees."
         Oupa, maar ek verstaan nie wat ek     Toe  suiker  die  knaap  weer  af     na Oupa toe.                         KAN ONS OOIT GENOEG DANK-
         lees  nie.  En  as  ek  die  slag     riviertjie toe met sy sak.            "Nee Oupa, dit werk nie!" huil-sê    BAAR WEES VIR DIE VOORREG
         verstaan, dan waai dit by my ore      Hierdie  slag  hardloop  die  outjie   die  outjie  moedeloos.  "Kyk  hoe   OM 'N BYBEL TE KAN HÊ!!
         uit, en netnou het ek alweer alles    terug met sy sak water so vinnig      hard  probeer  ek,  maar  dit  werk   - Oorgeneem
   1   2   3   4   5   6   7