Page 3 - Good News February 2015 paper
P. 3

Taelo! Rapelela baeteledipele ba gago!


                        Command! Pray for Your Leaders!


                      Ditemana                 ba  busang.  Go  dirisitswe  mareo           ENGLISH VERSION
          Jaanong  ke  kaela  pele  ga  tsotlhe   otlhe a a laelang gore go rapelwe le           Scripture
          gore  dikopo  le  dithapelo  le      gore  molaetsa  o  o  tlhaeletsanwe.   “I  urge,  then,  first  of  all,  that
          dithapelelo  le  ditebogo  di  direlwe   Temana ga e laele gore re rapelele   petitions, prayers, intercession and
          batho botlhe, le dikgosi le botlhe ba   gore ba tloswe. Re bolelelwa gore re   thanksgiving be made for all people
          ba  leng  bagolo,  gore  re  nne  le   rapelele “gore re nne le bophelo jwa   -  for kings and all those in authority,
          bophelo jwa boiketlo le tidimalo ka   boiketlo  le  tidimalo  ka  poifo-   that we may live peaceful and quiet
          poifo-Modimo yotlhe le ka tlotlego.   Modimo yotlhe le ka tlotlego.” Se se   lives in all godliness and holiness.
          Go dira jalo go molemo, go bile go   raya eng? Re rapelela baeteledipele   This is good, and pleases God our
          natefela Modimo, Morepholosi, o o    gore re nne le bophelo jwa kagiso     Saviour…” (1 Timothy 2:1-3).                   Johan Zerwick
                                                                                                                                    Johan Zerwick
          ratang  gore  batho  botlhe  ba      bo  bo  re  letlelelang  go  obamela                                              Sêlê ke 083 458 3837
                                                                                                                                 Sêlê ke 083 458 3837
          pholosiwe le go fitlha mo kitsong ya   Modimo  kwa  ntle  ga  go  tshwen-              Reflection
          boammaaruri. (1 Timotheo 2:1-3).     yega.  Gape  re  kopiwa  go  rapelela   According  to  these  verses  we  as   live  peaceful  and  quiet  lives  in  all
                      Dikakanyo                tshokologo  ya  batho  le  gore  re   Christians are commanded to pray     godliness  and  holiness.”  What
          Go  ya  ka  temana  e  rona  re  le   rapelele  baeteledipele  botlhale  le   for  our  leaders.  Who  are  our   does  this  mean?  We  pray  for  our
          Bakeresete  re  laelwa  gore  re     kitso.  Ela  tlhoko  gore  Paulo  o   leaders? It is your church leader. It   leaders  so  that  we  may  live  in  a
         rapelele  baeteledipele  ba  rona.    kwadile mafoko a ka nako ya puso      is your community leader. It is your   stable society that will allow us to
         Baeteledipele ba rona ke bo mang?   ya  ga  Kgosi  Nero  yo  e  neng  e  le   school  leader.  We  can  go  on  like   focus on worshipping God. Yes, we
         Ke  moeteledipele  wa  Kereke.  Ke    moeteledipele  yo  o  bosula  yo      this... Life is full of leaders. We live   are also called upon to pray for the
         moeteledipele  wa  setšhaba.  Ke      bogale  go  feta  dikgosi  tsotlhe  mo   in  an  age  of  political  spite  and   salvation  of  others  and  for  the
         moeteledipele  wa  sekolo.  Re  ka    hisitoring. Fa re fitlha mo baetele-  hatred.  Even  seemingly  devout     wisdom of our leaders. These areas
         tswelela ka dikao. Bophelo bo tletse   dipeleng  ba  ba  busang,  Lefoko  la   Christians  have  decided  that  it  is   are  also  important.  The  key  is  to
         baeteledipele. Re phela mo nakong     Modimo  le  bolelela  sentle  mo  re   okay to criticize our nation’s leaders   pray,  not  to  attack  our  nation’s
         ya go utlwisana botlhoko le ya kilo   tshwanetseng  go  simolola  go        with reckless abandon. “I know I'm   leaders, whether verbally or other-
         mo  dipolotiking.  Le  batho  ba  ba   rapela.  A  nka  botsa  le  nna  gore   supposed  to  love  our  president,   wise. And lest we forget, Paul wrote
         leng  Bakeresete  ba  nnete  ba       Mokeresete  yo  mongwe  le  yo        but…” or “I can’t wait to get those   these  words  under  the  reign  of
         akantse gore go siame go itaya le go   mongwe  a  simolole  go  rapela.  Ke   leaders  out  of  office!”  Yet  these   Caesar  Nero,  a  fellow  historically
         bona   baeteledipele molato. Ba re:   tshwanelo le tiro ya go dira jalo. Ga   attitudes  are  directly  opposed  to   much  more  difficult  to  live  under
         “Ke itse gore ke tshwanetse go rata   go tlhokege dipotso dipe le di-mme    God's plan regarding our Christian   than any president in history! When
         moporesitente mme ... “Ke ka rata     dipe!  Rapelela  baeteledipele  ba    view of our nation’s leaders.        it comes to our governing leaders,
         go  tlosa  moeteledipele  yole!”      gago,  e  seng  fela  ba  bangwe  ba   First and foremost, the apostle Paul   God’s Word speaks clearly that we
         Dikakanyo tse di kgatlhanong le se    bone  mme  botlhe!  Dithapelo  tsa    in 1 Timothy 2 commands us to pray   must pray for them. Can I ask every
         Modimo a se batlang le ka se e leng   rona di ka tlisa phetogo e kgolo mo   for  our  governing  leaders.  In  fact,   Christian to start praying? It is our
         leano  la  Modimo  ka  baeteledipele   nageng ya rona.                      just about every possible word for   duty. No buts or questions. Pray for
         ba mo setšhabeng sa rona.                    Motswedi / Resource:           ‘pray’  was  used  to  communicate   your  leaders,  not  only  some  of
         Mo  temaneng  e  sa  ntlha  moapo-    http://www.patheos.com/blogs/hol      this truth. Further, we are not to pray   them, but all of them! All our prayers
         setolo Paulo mo 1 Timotheo 2 o re     ywrit/2011/09/1-timothy-2-pray-for-   for their demise. We are told that we   can  make  a  big  difference  in  our
         laela  go  rapelela  baeteledipele  ba   your-leaders/                      should pray in order that “we may    country!
   1   2   3   4   5   6   7   8