Page 8 - Good News June 2006 paper

SENDELINGE-KONFERENSIE MOEDERSDAG IN MASSAMÁ Heilige Gees se werking.
Die Sinodale Kommissie vir Moedersdag word sterk gevier in Bid vir die Pinkster Bidprogram
Sending in Europa het ‘n Portugal. Daar is baie emosie aan wat die Globale Biddag, Sondag uring a thunderstorm that
wonderlike en inspirerende verbonde en Dona Alda het met 4 Junie (vir die eerste keer ook in contained high winds, a
Konferensie in St. Albain, groot ywer kaartjies met foto’s Portugal), voorafgaan. Dgiant oak tree was blown
Frankryk, gereël. Afgesien van van elke kind en blomme vir die Dit bly altyd die moeite werd om down. The tree was thought to be
die baie sendelinge wat in moeders gereël. Die oudste en God se werk te ondersteun. Ons in perfect health; that is, from
Frankryk werk, was Londen en die jongste moeder het elk ‘n werk met die oog op die laaste outward appearance it seemed to
Portugal ook verteenwoordig. mooi bos rose gekry en die kerk dag waar die grootste globali- be in good health since it was
Ons kon baie leer by die was propvol! Ons sê dankie vir sering ooit sal plaasvind as elke almost perfectly shaped and full
vasbyters wat al vir soveel jare in nog ‘n geleentheid waar mense knie sal buig voor Jesus die of green leaves. However, the
seker een van die moeilikste die Woord kon hoor en 'n Koning! massive tree could not withstand
sendingvelde werk. positiewe en vrolike ervaring as Manie en Annelie Taute the stress of the high wind
Die rou ateïsme van Frankryk en Liggaam van Christus kon deel. Stuurgemeente: because of deterioration on the
Spanje is skokkend. Portugal is NG Potchefstroom-Noord inside. What started as a tiny
op dieselfde pad as daar nie PIEKNIEK Kontakpersoon in Suid-Afrika: corruption at the centre of the
geestelike vernuwing plaasvind Verlede Sondag kon die gemeen- Madelein Bodemer tree had spread until that
nie. te sy 21ste verjaardag vier. Die (018) 2977850 tremendous tree was so
Kinders is egter baie ontvanklik buurgemeente se Brasiliaanse B a n k r e k e n i n g : N G K e r k weakened that it was toppled by
vir die Evangelie en baie sukses- Pastor het ‘n baie Gereformeerde Potchefstroom-Noord: Portugal the wind.
volle werk word gedoen. Dit het boodskap op treffende wyse Sending, Tak: ABSA Tomstraat, One may reach a point where he
reeds op die stigting van gebring (Joh.15.16). Potchefstroom forsakes God altogether. It is
gemeentes uitgeloop in Frank- Na die diens is ons in ‘n streep Takkode: 335138, because he (like the tree), has
ryk. oor die Tagusrivier waar daar met Rek. Nr.: 4061419137 decayed on the inside. Perhaps
Die opmerking is gemaak dat ons oorgawe vleis gebraai en E-pos: the deterioration started with a
nie net negatief oor Europa moet piekniek gehou is. Die dag is portugal@ngnoord.org.za little lie or one small drink of beer
wees nie. Mense kom tot afgesluit met die volgepakte or forsaking the assembly to go
bekering en gemeentes groei. Moita-diens. Die sang was so fishing or camping. Long before
Die Heilige Gees is dus werk- dawerend dat verbygaande our feet carry us to where we
saam. mense en kinders stilgestaan het ought not go, and our hands do
Werk onder Suid-Afrikaners in voor die deur. what they ought not do, the
Londen is ‘n wonder van die desire is in our hearts (Ps. 119:9-
Here. Dis interessant hoe die DANK EN VOORBIDDING 11). With pure hearts we will be
Here mense wat in die kerk Dank die Here vir bogenoemde able to stand the stress of
grootgeword het, nuut aan Hom geleenthede. temptation and the stress of
bind in ‘n vreemde milieu. Bid vir voortgaande vrug en die everyday living! - Selected